Saturday, October 17, 2009

发音错误

不晓得您可有看过那个强调《割左啦》电视广告?
说真的,虽然有点多年前Astro“睇左啦”的影子,
电台广告华语和广东版听起来都还觉得相当有创意
结果看到电视广告~乖乖不得了,怎么会犯上如此大的错误?
宽频的“”广东念Pan,接近华语“盘”字的第三声,怎么会念成"FunPing"字的广东音?
平常主持人和主播念错字就给人“唱通街”,这位仁兄到底是谁不得而知,但是原来“不红”也有个好处,就是不会给人家指着骂?唉~X怕出名X怕肥!我两样都怕!哈哈哈!
小朋友记得不要学啊!

No comments:

There was an error in this gadget